fall for
英 [fɔːl fɔː(r)]
美 [fɔːl fɔːr]
迷恋; 爱上; 被…倾倒; 上…的当; 受…的骗; 对…信以为真
双语例句
- I told him I would think about it and asked for his telephone number. He didn't fall for that one.
我告诉他我会考虑,然后跟他要电话号码。他并没有上当。
- If you tell him that it'll make him a lot of money, he's bound to fall for the idea.
如果你告诉他这可以赚很多钱,他定会信以为真。
- He's apt to fall for flattery.
他爱听奉承话。
- That means Wall Street will have to wait until the fall for another shot.
这也就意味着华尔街要等到秋天才能再次发力。
- Terry Benedict: Think he ''''s gonna fall for this?
特里·本尼迪克特:想象一下他可能会因为这个而垮台?
- Sometimes, the more you hide your feelings for someone, the more you fall for them.
有时候,你越隐藏你对一个人的感觉,让你陷得越深。
- Did the puppy fall for my clever trap?
那小狗中了我的圈套了吗?
- Let's see if I fall for you.
看看我们会不会迷恋上你。
- See, now you gonna have to take the fall for this bullshit.
看,你现在得收拾这些烂摊子了。
- We expect to be attracted to the unknown, but are most likely to fall for the known.
我们也许会被陌生人吸引,但是最有可能爱上认识的人。
- I believe I've found someone and I'm beginning to fall for him, likewise he's feeling the same way too.
我相信找到了意中人,开始对他倾心了,而他也一样,也深爱着我。
- How could you fall for such an obvious trick?
你怎么会对这么明显的诡计信以为真?
- I guess I could never get him fall for me.
我猜我是永远也没办法让他爱上俺了。呜呜。
- We must not fall for this kind of trick.
我们一定不能上这个诡计的当。
- We must not fall for such nonsense.
我们决不能听信这种胡说八道。
- Or we fall for the fallacies that other people offer us.
或者我们陷入其他人提供的谬论。
- But you do seem to fall for Lucy.
但是你好像和露丝很好。
- You swore you'd never fall for another April Fool's Day prank.
你发誓再也不能在愚人节这天被整了。
- I can't believe you would fall for that old trick.
我不相信你会上那老把戏的当。
- I fall for that subtle plot every time!
我每次都中了那狡猾的圈套。
- But company disapprobation, both sides does not fall for this conflict.
但公司不答应,双方为此争执不下。
- The one pictured above has all that Batman would surely fall for.
照片上面的人都认为肯定会下降的蝙蝠侠。
- Now, as my tears fall for them, I am no longer ashamed.
如今,当我的眼泪为他们而流时,我已不再感到羞愧。
- She actually thought that I was gonna fall for you.
她居然以为我会爱上你。
- And the girl will instantly fall for you.
女孩子一定会马上爱上你。
- The temperature continued to fall for a short time, but no ice was formed.
在短时间内,温度连续下降,但是没有结冰。
- It will be a long fall for her! Very long!
她将掉下去好长时间!好长时间!
- But, when you fall for someone, you'll realize that you'd rather die than betray her.
等你爱上谁了,你就知道世界上有呢么一个人,你宁可死,也不会背叛她。
- And I was actually beginning to fall for you.
而我却真的开始对你动心。
- This would be the biggest year-on-year fall for more than 60 years.
这可能是逾60年来最大幅度的同比下降。
英英释义
verb
- fall in love with
- She fell for the man from Brazil
- be deceived, duped, or entrapped by
- He fell for her charms
- He fell for the con man's story